“英格麗絲的微笑”是泰祺教育打造的精品學(xué)科欄目之一，專注于考研英語(yǔ)（二）的鉆研。欄目定期分享泰祺英語(yǔ)教研組老師們對(duì)詞匯記憶、復(fù)習(xí)規(guī)劃、做題方法的心得，旨在幫助同學(xué)們梳理英語(yǔ)學(xué)科知識(shí)、掌握解題思路，從而更好地學(xué)習(xí)、提分。歡迎您持續(xù)關(guān)注英格麗絲的微笑，這里有：有料的知識(shí)、有趣的驚喜！
本文作者：賈嬋老師
泰祺教育英語(yǔ)教研組老師
英文電影里有很多膾炙人口的經(jīng)典臺(tái)詞，在看電影的過(guò)程中，我們可以通過(guò)具體的電影場(chǎng)景，更好地掌握單詞的具體用法，對(duì)單詞有一個(gè)深入全面的理解。而且看英文電影可以幫助我們鍛煉聽(tīng)力，這種練習(xí)聽(tīng)力的方式不像聽(tīng)錄音那么枯燥，通過(guò)電影場(chǎng)景、聲音和圖片以及情節(jié)的段落，我們能生動(dòng)地感受到臺(tái)詞的含義。除此之外，英文電影還為所有的學(xué)習(xí)者打開(kāi)了一扇窗口，讓我們生動(dòng)地了解西方的社會(huì)情況和文化背景，了解他們的生活方式、思維方式、價(jià)值觀以及風(fēng)俗習(xí)慣，從而真正理解英語(yǔ)，進(jìn)入純正的英語(yǔ)氛圍。
以下這些經(jīng)典臺(tái)詞語(yǔ)錄包含了我們的考研大綱詞匯，如果能夠背下來(lái)這些句子，對(duì)你的英文詞匯量提升也會(huì)有很大的幫助。快一起學(xué)習(xí)一下這些經(jīng)典電影臺(tái)詞吧。
電影《綠皮書(shū)》
You never win with violence. You can only win when you maintain your dignity.
你永遠(yuǎn)不會(huì)以暴力取勝。只有保持尊嚴(yán)才能戰(zhàn)勝一切。
violence [/'va??l(?)ns/] n. 激烈；暴力；侵犯；歪曲
maintain [/me?n'te?n/] vt. 保持；繼續(xù)，保養(yǎng)，維護(hù)
maintain world peace 維持世界和平
dignity [/'d?gn?t?/] n. 尊嚴(yán)；高貴；自尊
dignity of the legal system 法制的尊嚴(yán)
How did he manage to shake hands with them with a smile? Because it takes courage to get rid of stereotypes.
他怎么做到笑著跟他們握手的？因?yàn)槿コ梢?jiàn)，需要勇氣。
manage [/'mæn?d?/] vt. 管理；經(jīng)營(yíng)；設(shè)法；控制 vi. 處理；應(yīng)付過(guò)去
manage to do sth. 設(shè)法做某事
courage [/'k?r?d?/] n. 勇氣；膽量
stereotype [/'ster??(?)ta?p/] n. 老套, 模式化的見(jiàn)解, 有老一套固定想法的人 vt. 把…模式化, 使成陳規(guī)
negative stereotypes 刻板印象
gender stereotypes 性別刻板印象
電影《這個(gè)殺手不太冷》
It is always the same thing. It is when you start to become really afraid of death that you learn to appreciate life.
事情總是這樣的，只有當(dāng)你真正感受到對(duì)死亡的恐懼，你才會(huì)學(xué)到要珍惜生命。
appreciate [/?'pri???e?t/] vt. 感激, 感謝，欣賞, 賞識(shí), 重視
appreciate doing sth. 感激欣賞
電影《阿甘正傳》
Miracles happen everyday.
miracle [/'m?r?k(?)l/] n. 奇跡，令人驚奇的事
economic miracle 經(jīng)濟(jì)奇跡
I don’t know if we each have a destiny, or if we are all just floating around accidental--like on a breeze.
我不懂我們是否有著各自的命運(yùn)，還是只是到處隨風(fēng)飄蕩。
float [/fl??t/] vt. 使漂??；實(shí)行 vi. 浮動(dòng)；搖擺；飄動(dòng)，散播；付諸實(shí)施 n. 漂流物；浮舟；浮萍；彩車，花車
accidental [/æks?'dent(?)l/] adj. 意外的; 偶然(發(fā)生)的
breeze [/bri?z/] n. 微風(fēng)；輕而易舉的事；煤屑；焦炭渣；小風(fēng)波 vi. 吹微風(fēng)；逃走
電影《泰坦尼克號(hào)》
Affection is desirable, money is absolutely indispensable.
愛(ài)情是值得追求的，金錢(qián)是不可或缺的。
affection [/?'fek?(?)n/] n. 感情；喜愛(ài)，關(guān)愛(ài)；愛(ài)慕之情；影響
desirable [/d?'za??r?b(?)l/] adj. 可取的, 值得擁有的, 合意的
less desirable 不太吸引人的，不太讓人滿意的
absolutely [/'æbs?lju:tli/] adv. 完全地，絕對(duì)地
absolutely necessary 絕對(duì)必要
indispensable [/?nd?'spens?b(?)l/] adj. 必不可少的, 必需的 n. 不可缺少之物
indispensable element 必要元素
Nothing destroys like poverty.
destroy [/d?'str??/] vt. 毀壞；破壞；消滅
poverty [/'p?v?t?/] n. 貧困；缺少；低劣；困難
I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you are going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我覺(jué)得生命是一份禮物，我不想浪費(fèi)它，你不會(huì)知道下一手牌會(huì)是什么，要學(xué)會(huì)接受生活。
figure [/'f?g?/] n. 圖形；數(shù)字；（人的）體形；人物；畫(huà)像；價(jià)格 vi. 出現(xiàn)；計(jì)算；扮演角色 vt. 描繪；計(jì)算；認(rèn)為；象征
intend [/?n'tend/] vt. 打算；意指；想要 vi. 有打算
電影《波西米亞狂想曲》
I won’t compromise my vision any longer.
我不會(huì)再妥協(xié)我的未來(lái)了。
compromise [/'k?mpr?ma?z/] n. 妥協(xié), 折中方法 vi. 折中解決 vt. 連累, 危害, 損害
reach a compromise 達(dá)成妥協(xié)
vision [/'v??(?)n/] n. 視力；眼力；幻象；美景；想象力 vt. 顯現(xiàn)；夢(mèng)見(jiàn)；想象
All the darkness you thought you left behind comes creeping back in.
darkness [/dɑrkn?s/] n. 黑暗；模糊；無(wú)知；陰郁
creep [/kri?p/] vi. 爬行；慢慢地移動(dòng)；起雞皮疙瘩；蔓延 n. 爬行；毛骨悚然的感覺(jué)；諂媚者
